Vorwort von Cem Özdemir 9
Ein paar Worte vorab 12
Eine Generation packt ihre Koffer
Anwerbeabkommen und Familiennachzug 16
Die deutsche Einwanderungspolitik und ihre Auswirkungen 18
Die Kürzung des Kindergeldes 19
Die Emigration nach dem Militärputsch 20
Senkung der Altersgrenze für einreisende Kinder 20
Die Rückkehrprämie 21
Einwanderungsland Deutschland 22
Selbstreflexion und Tabus 23
Die Haltung der Eltern 24
Das Dilemma der Zurückgelassenen 26
Die starken “Opfer” 28
Die Beweggründe der Eltern 32
Die erste Periode 33
Die zweite Periode 33
Die dritte Periode 34
Elternwunsch und Kindeswohl im Widerstreit 36
Permanente Ungewissheit 37
Fehlende Beratungsangebote 37
Unbewusst handelnde Eltern 38
Die psychischen Folgen 40
Erschüttertes Grundvertrauen 41
Die Angst vor dem Verlassenwerden 43
Die Folgen der wiederholten Traumatisierung 44
Das Verhältnis zur Mutter 46
Kontinuierlich anwesende Bezugspersonen 47
Die fehlende Mutter-Kind-Bindung 48
Abwertung der Mutter durch Andere 50
Mutter und Tochter 51
Und die Väter? 52
Die Trennung von der vertrauten Bezugsperson 54
Konflikte unter Geschwistern 56
Wer kam mit, wer blieb da? 57
Ein Fremdkörper in der eigenen Familie 58
Erklärungsnotstand und Sprachlosigkeit 59
Professionelle Hilfe 61
Mangelndes Angebot 63
Die dritte Generation 67
Status quo 69
Die Porträts
Dilek 72
Emre 80
Nilay 87
Beklan 96
Suna 102
Gürkan 112
Peri 118
İlker 126
Anhang 
Literaturliste 137