Fethiye Çetin wurde in der Kreisstadt Maden bei Elazığ, Osttürkei, geboren, wo sie auch die Schule besuchte. Sie studierte Jura an der Universität Ankara. Als Anwältin engagiert sie sich auf dem Gebiet der Menschenrechte, insbesondere der Minderheitsrechte. Çetins Buch Meine Großmutter erschien 2004 in Istanbul. Es wurde in mehrere Sprachen, darunter ins Ostarmenische und Westarmenische, übersetzt und erhielt den Marseiller Armenian-Preis. Auch ihr zweites, 2009 mit Ayşe Gül Altınay herausgegebenes Buch Die Enkel handelt von der verdrängten Identität Überlebender der Verfolgung im Osmanischen Reich 1915/16, diesmal gesehen aus dem Blickwinkel ihrer Kindeskinder. Fethiye Çetin war die Anwältin des 2007 ermordeten armenischen Journalisten Hrant Dink. Zu ihren Mandanten heute gehören die Familie Dink und die in Istanbul erscheinende armenische Zeitung Agos und die Hrant-Dink-Stiftung.