Nemat Rahmati studierte Islamwissenschaft, Iranistik und Turkologie in Hamburg. Seine Arbeitsschwerpunkte sind: Geschichte und Kultur Aserbaidschans, traditionelle und moderne aserbaidschanische Literatur, aserbaidschanische Literatur in Iran und iranisch–aserbaidschanische Beziehungen.

Er lehrt seit 2002 an der aserbaidschanischen Universität für Sprachen und an der Staatlichen Universität Baku.