- Home
- Shop
- Literatur
- Als ob jeder mit jedem befreundet wäre
- Amed Dikranagerd Diyarbekir
- Amerika '62
- Arzt aus Jaffa
- Die Augenblicke erleben
- Aus dem Buch NOM
- An meine Kinder / To My Children / Çocuklarıma
- Bei Helga und Latİfe zu Tee und Kaffee | Helga ve Latİfe İle Çay-Kahve Keyfİ
- Blickwechsel
- Der Derwisch und der Drache
- Durch Nacht und Nebel von Istanbul nach Hakkâri
- Engel sind männlich
- Die Farbe des Meeres
- Fast zwei
- Gleiche und Gleichere
- Glück allein
- Das Hamam
- Das Haus der fünf Sevimen
- Das Haus der Herzen
- Istanbul wartet auf niemanden mehr / İstanbul Artık Kimseyi Beklemiyor
- Jede Woche ... gibt es einen Freitag
- Kein Leben ohne dich
- Das kleine Dorf am großen Berg
- Ko'asinos
- Kuşla Balık (s. Vogel und Fisch)
- Die kürzeste Entfernung zwischen uns
- Meine Großmutter
- Meine Seele im Exil
- Das Messer mit dem hölzernen Griff
- Murtaza
- Der Nachmittag eines Exmanns
- Neuseeland-Skizzen
- Ni kaza en Turkiya
- Östlich von Antalya, nördlich von Nikosia
- Das rote Motorrad
- Sind immer wir schuldig?
- Streit am Taubstein
- Der subversive Augapfel
- Tapmacalar - Ausgewählte aserbaidschanische Rätsel
- Das Testament des Staatsanwalts
- Der Teufel steckt im Detail
- Texte vom verrückten Wald | Deli Orman Metinleri
- Vergangenheit in der Sonne
- Die verlorene Geschichte
- Vogel und Fisch - Kuşla Balık
- Weite Wege
- Wie ich mich (nicht) integrierte
- Unsere wunderbaren Kinder
- Zagreb
- Die zarte Rose meiner Sehnsucht
- Sach und Fach
- Die alttürkische Literatur
- Aserbaidschanisch-deutsches Wörterbuch
- An Introduction to the Old Turkish Runic Inscriptions
- Ausgewählte aserbaidschanische Rätsel
- Durch Nacht und Nebel von Istanbul nach Hakkâri
- Generation Koffer
- Mut zur Mehrsprachigkeit
- Nesir
- Warten auf die Barbaren
- Zweisprachigkeit zu Hause und in der Schule
- Türkçe Kursu
- Bücher in Türkisch
- Antiquariat
- Nonbook
- Autoren und Übersetzer
- Nermin Abadan-Unat
- Ibrahim Abd al-Magid
- Adalet Ağaoğlu
- Fatma Akerson
- Terlan Akkaya
- Lale Alatlı
- Türker Armaner
- Nevbahar Atabay
- Colin Baker
- Barış Bıçakçı
- Ahmet Büke
- Caner Canerik
- Rukiye Cankiran
- Monika Carbe
- Behçet Çelik
- Orhan Çelik
- Fethiye Çetin
- Sabine Çorlu
- Vedat Çorlu
- Eleni Dafnidi
- Başak Ertür
- Maren Fittschen
- Sabine Gomm
- Abdurrahman Gülbeyaz
- Martin Greve
- Saori Hasegawa
- Asiye Müjgan Güvenli
- Ahmad Hüsseynov
- Panos Ioannides
- Inés María Jiménez
- Refik Halid Karay
- Orhan Kemal
- Hamdi Koç
- Sami Michael
- Cem Mumcu
- Marios Michaelides
- Aziz Nesin
- Nemat Rahmati
- Arturo Robertazzi
- Felix Rühling
- Wolfgang-E. Scharlipp
- Wolfgang Scharlipp
- Harald Schüler
- Christel Schütte
- Mine Söğüt
- Müge Gürsoy Sökmen
- Süleymanoğlu
- Dietmar Theis
- Aslı Tohumcu
- Christina Tremmel-Turan
- Tevfik Turan
- Vera Turan
- Ahmet Ümit
- Jōtarō Wakamatsu
- Gülcin Wilhelm
- İlhan Yabantaş
- Sadık Yemni
- Hamid Ziarati
- Kontakt
- Verlag | AGB | Datenschutz
- Rights
Christina Tremmel-Turan (*1957) und Tevfik Turan (*1954) übersetzen als Duo Sachbücher und Belletristik aus dem Türkischen.